Políticas Linguísticas

Um breve panorama sobre políticas linguísticas no BrUm breve panorama sobre políticas linguísticas no Brasil

A relação entre políticas linguísticas e línguas ameaçadas.

Alguns dos linguistas mais famosos, como David Crystal (2000), Robert Dixon (1997) e Michael Krauss (1992), previram que:

  • Das 6.000 faladas no mundo hoje, 90% estarão mortas até o final deste século.
  • Estima-se que 96% dessas línguas sejam faladas por apenas 4% da população mundial (Bernard, 1996; Crystal, 1997).
  • Isso significa que grande parte da diversidade cultural e linguística ao redor do mundo está nas mãos de um pequeno número de pessoas (UNESCO Ad Hoc Expert Group on Endangered Languages, 2003).
Free HTML5 by FreeHTML5.co

O campo das políticas linguísticas abrange muito mais do que a militância linguística.

RAJAGOPALAN, 2013, p.19

Calvet

Segundo Calvet (2007), a intervenção humana sobre as línguas sempre existiu, pois sempre houve quem procurou legislar e ditar o uso correto de uma determinada língua, “Da mesma forma o poder político sempre privilegiou esta ou aquela língua, optando por governar Estado em uma língua ou mesmo impor a muitas pessoas a língua de uma minoria". (CALVET, 2007, p.11).

Free HTML5 by FreeHTML5.co

"O planejamento linguístico atuará sobre o ambiente, para intervir no poder das línguas, em sua presença simbólica."

Calvet, 2007, p.73

Políticas 'in vivo' e 'in vitro'

Esta terminologia são formas distintas de gerenciamento linguístico situacional. A primeira delas refere-se à forma como as pessoas resolvem os problemas de comunicação com que se confrontam no dia-a-dia. Exemplos citados são a criação de linguagens aproximadas, a criação de linguagens veiculares ou a promoção de uma determinada linguagem existente

A gestão 'in vitro' é a abordagem dos problemas referentes ao uso das línguas pelo poder oficial. Essa gestão ocorre, segundo Calvet, quando os linguistas analisam as situações das línguas, as descrevem, levantam hipóteses sobre o futuro dessas situações linguísticas e, então, os políticos estudam essas propostas, fazem escolhas sobre elas e as aplicam.

Calvet and linguistic policies